Export CSV Trade Republic: esportare e analizzare le tue transazioni

Come esportare le tue transazioni dall'app Trade Republic

L'esportazione avviene interamente dall'app. Non serve alcuno strumento aggiuntivo, né più un estratto conto in PDF.

I quattro passaggi sono stati verificati nell’app a settembre 2026; Trade Republic può cambiare i menu in qualsiasi momento.

1. Apri il menu nell'app Trade Republic e seleziona "Estratti conto".
2. Tocca "Esportazione transazioni" e scegli il periodo. Per la cronologia completa, seleziona "dall'apertura del conto".
3. Conferma la creazione e salva il CSV pronto tramite la funzione di condivisione, ad esempio inviandotelo via email.
4. Usa il CSV così com'è. Aprirlo prima in Excel e poi risalvarlo rischia di modificare il formato di data o numero.

Cosa contiene il file CSV

Trade Republic fornisce la cronologia completa in un unico file, quindi un estratto conto PDF separato non serve più. L'esportazione si riconosce dal suo insieme fisso di colonne.

• Data: momento in cui è stato registrato il movimento
• Tipo di conto: ad esempio conto di regolamento o deposito titoli
• Categoria: classifica la riga in modo generale, ad esempio negoziazione o movimento di cassa
• Tipo: il tipo specifico di transazione, ad esempio acquisto, vendita o dividendo
• Classe di attivo: azione, ETF, cripto e così via

Insidie frequenti durante l'esportazione

La fonte di errore più comune non è l'esportazione in sé, ma il modo in cui il file viene gestito dopo.

• Excel tende a modificare i formati di data e numero quando apri e salvi un file. Mantieni il CSV il più possibile invariato.
• Per un'analisi completa scegli sempre il periodo "dall'apertura del conto", altrimenti mancheranno le transazioni più vecchie.
• Le assegnazioni gratuite, come le ricompense da staking di cripto, hanno un prezzo nel CSV ma nessun importo. Trade Checker lo riconosce e usa quel prezzo come prezzo di carico.
• I diritti di opzione da operazioni societarie vengono registrati su due righe: un'assegnazione senza flusso di denaro, seguita più tardi da una scadenza senza valore a 0. Trade Checker imposta correttamente il prezzo di carico a 0, invece di mostrare una perdita fittizia.
• Gli acquisti fuori borsa e le sottoscrizioni IPO hanno la colonna dell'importo vuota, perché la quantità e il pagamento si trovano su due righe separate. Trade Checker non li conta due volte.

Cosa puoi analizzare con l'esportazione

I dati grezzi da soli dicono poco. Il vero lavoro inizia solo dopo l'elaborazione.

• Rendimento: il TIR (tasso interno di rendimento) tiene conto dei tempi di versamenti e prelievi, mentre il rendimento ponderato nel tempo li elimina ed è confrontabile con un indice, ad esempio un ETF sull'MSCI World.
• Posizioni: posizioni aperte con quotazioni attuali e conversione valutaria alla relativa giornata di negoziazione, oltre a una scomposizione del rendimento in plusvalenza, guadagni realizzati, dividendi, commissioni e imposte.
• Dividendi: un calendario dei pagamenti per anno e strumento, oltre a una previsione per il resto dell'anno basata sul ritmo osservato finora.
• Imposte: la distinzione tedesca tra l'"Aktien-Topf" (il paniere fiscale per le perdite su azioni, compensabile solo con guadagni su azioni) e il "Sonstiger Topf" (il paniere generale per ETF, fondi e obbligazioni), calcolata ogni anno a partire dai risultati realizzati con il metodo FIFO, come base per il confronto con la tua certificazione fiscale annuale tedesca.

Come funziona l'import in Trade Checker

Trade Checker è un'app web gratuita, senza abbonamento, senza consulenza di investimento e senza accesso alla banca. Carichi semplicemente l'esportazione CSV del tuo broker.

Il file viene riconosciuto automaticamente come esportazione Trade Republic, perché Trade Checker distingue le esportazioni CSV di 18 broker. Non serve mappare le colonne manualmente.

Se in alcuni casi manca il prezzo di carico, ad esempio dopo un trasferimento titoli, la posizione interessata compare in una pagina di attività da completare. Inserisci il prezzo una volta sola, dopodiché rendimento e calcoli fiscali risultano corretti.

Domande frequenti