Exportación CSV de Trade Republic: cómo exportar y analizar tus transacciones

Cómo exportar tus transacciones desde la app de Trade Republic

La exportación se hace por completo desde la aplicación. No necesitas ninguna herramienta adicional, ni tampoco un extracto de cuenta en PDF.

Los cuatro pasos se comprobaron en la aplicación en septiembre de 2026; Trade Republic puede cambiar los menús en cualquier momento.

1. Abre el menú de la app de Trade Republic y selecciona "Extractos de cuenta".
2. Toca "Exportación de transacciones" y elige el periodo. Para el historial completo, selecciona "desde la apertura de la cuenta".
3. Confirma la creación y guarda el CSV terminado mediante la función de compartir, por ejemplo enviándotelo por correo a ti mismo.
4. Usa el CSV tal cual. Si lo abres primero en Excel y lo vuelves a guardar, corres el riesgo de que cambien los formatos de fecha o de número.

Qué contiene el archivo CSV

Trade Republic entrega el historial completo en un único archivo, por lo que ya no hace falta un extracto de cuenta en PDF aparte. La exportación se reconoce por su conjunto fijo de columnas.

• Fecha: momento en que se registró el movimiento
• Tipo de cuenta: por ejemplo cuenta de efectivo o cuenta de valores
• Categoría: clasifica la fila a grandes rasgos, por ejemplo operativa o movimiento de efectivo
• Tipo: el tipo concreto de transacción, por ejemplo compra, venta o dividendo
• Clase de activo: acción, ETF, cripto, etc.

Errores frecuentes al exportar

La fuente de errores más habitual no es la exportación en sí, sino cómo se manipula el archivo después.

• Excel tiende a modificar los formatos de fecha y número al abrir y guardar un archivo. Mantén el CSV lo más inalterado posible.
• Para un análisis completo, elige siempre el periodo "desde la apertura de la cuenta"; de lo contrario faltarán transacciones antiguas.
• Las asignaciones gratuitas, como las recompensas de staking de cripto, tienen un precio en el CSV pero no un importe. Trade Checker lo detecta y usa ese precio como coste de adquisición.
• Los derechos de suscripción de operaciones corporativas se registran en dos filas: una asignación sin flujo de dinero y, después, una expiración sin valor a 0. Trade Checker fija correctamente el coste de adquisición en 0, en lugar de mostrar una pérdida ficticia.
• Las compras fuera de bolsa y las suscripciones a OPV tienen la columna de importe vacía, porque la cantidad y el pago aparecen en dos filas distintas. Trade Checker no los cuenta por duplicado.

Qué puedes analizar con la exportación

Los datos en bruto por sí solos dicen poco. El trabajo real empieza cuando se procesan.

• Rentabilidad: la TIR (tasa interna de retorno) tiene en cuenta el momento de los ingresos y retiradas, mientras que la rentabilidad ponderada en el tiempo los elimina y se puede comparar con un índice, como un ETF sobre el MSCI World.
• Posiciones: posiciones abiertas con precios actuales y conversión de divisa extranjera según el día de negociación correspondiente, más un desglose del rendimiento en plusvalías, ganancias realizadas, dividendos, comisiones e impuestos.
• Dividendos: un calendario de pagos por año e instrumento, además de una previsión para el resto del año basada en el ritmo de pagos anterior.
• Impuestos: la separación alemana entre el "Aktien-Topf" (la bolsa fiscal para pérdidas en acciones, solo compensable con ganancias en acciones) y el "Sonstiger Topf" (la bolsa general para ETF, fondos y bonos), calculada cada año a partir de resultados realizados por FIFO, como base para cotejar con tu certificado fiscal anual alemán.

Así funciona la importación en Trade Checker

Trade Checker es una aplicación web gratuita, sin suscripción, sin asesoramiento de inversión y sin acceso a tu banco. Solo tienes que subir el CSV exportado de tu bróker.

El archivo se reconoce automáticamente como exportación de Trade Republic, porque Trade Checker distingue exportaciones CSV de 18 proveedores. No hace falta asignar las columnas a mano.

Si en algún caso falta el coste de adquisición, por ejemplo tras un traspaso de valores, la posición afectada aparece en una página de tareas pendientes. Introduces el precio una vez y, a partir de ahí, la rentabilidad y los impuestos quedan correctos.

Preguntas frecuentes